想在澳洲找到理想工作,一份符合當地標準的履歷(CV/Resume)是敲門磚。像我們之前的《打造專業履歷助你在澳洲職場脫穎而出》就有分享到,台灣和澳洲求職履歷有許多的差異,澳洲雇主更重視的是:你做過什麼、如何完成、有沒有產出成果,而不是單純羅列經歷。因此,如何優化台灣式履歷,讓你順利進入澳洲職場,以下七大技巧幫你一次搞懂!
使用常見英文名,提升履歷辨識度
雇主或 HR 往往需要在短時間瀏覽大量的履歷,對於澳洲職場來說,中文拼音姓名過於複雜或陌生,也可能會影響記憶點。因此職涯教練Benson建議『使用日常常見的英文名字(如:Emily、James),不僅方便雇主稱呼,也更容易建立親切感和專業印象。
履歷開頭怎麼寫?5 秒吸引 HR 目光
根據職涯教練的分享,HR 往往只有 5-10 秒的黃金閱讀時間,因此在求職履歷中的個人簡介(Summary)裡,快速展現你與職位最匹配的強項。而不只是單純的寫「我學習快、可以團隊合作」,這種大家都會寫到的能力,這些往往無法真正讓雇主了解請你的優勢,因此透過具體經驗舉例,才能讓你更快脫穎而出!例如::
- 具 7 年急診護理經驗,善於在高壓環境快速應變和病患溝通。
- 曾參與跨國團隊專案,擅於協調多部門合作,能有效提升作業效率 30%。
如何精簡內容?掌握與職缺相關的經歷才是王道
教練建議,澳洲履歷應控制在 1–2 頁內,聚焦與申請職位高度相關的經歷與能力,避免無差別羅列所有過往工作。因為澳洲雇主更在意的是「你能怎麼做得好」,而不只是「你做過什麼」。此外,許多台灣求職者習慣將志工經歷獨立列出,但如果該經歷與應徵職位有關,就應該整合進主要工作經歷中,一併呈現你的實戰能力。同理,正職與兼職的標籤並非重點,重點是你在那份工作中累積了哪些價值與技能,這才是打動澳洲雇主的關鍵。
澳洲履歷該放什麼?一次搞懂
在台灣,履歷常見個人照、生日、國籍等資訊,但在澳洲職場文化中,隱私與平等至關重要。過多的個人資訊可能引發無意的偏見或歧視,反而降低你的錄取機會。教練建議,履歷只需呈現與工作直接相關的基本聯絡資訊,避免讓雇主或 HR 因不必要的資訊感到困擾。
- 建議提供:Email、澳洲聯絡電話(若尚未抵達澳洲可使用虛擬號碼)、LinkedIn 連結(如有)。
- 不建議提供:個人照片、出生日期、國籍、簽證類型、婚姻與家庭狀況等。
- 依職缺調整:例如「擁有汽車可通勤」這類資訊,僅當工作地點偏遠或有特定需求時才適合列出。一般市區職缺則可略去。
技能怎麼寫?聚焦具體能力才加分
許多求職者習慣在履歷中塞滿各式技能,卻忽略了雇主真正關心的是「你是否具備該職位所需的核心能力」。過多不相關的技能反而會讓履歷失焦,降低吸引力。教練建議,應聚焦在與申請職位高度相關、且能具體量化的技能,讓雇主一目了然你的專業強項。
- 例如(IT職缺):
- 精通 JavaScript、React、Python
- 熟悉 Photoshop、Illustrator,用於前端 UI 設計
- 若申請非技術職位,則建議將技能巧妙融入過往經驗中,透過具體案例或成果來呈現,讓你的能力自然流露又具說服力。
一份履歷打天下?不同職缺要有不同版本
申請不同的產業或職位,記得履歷務必要做相應的調整,不要「一份履歷打天下」。尤其是在Summary、技能表現和經歷描述上,透過求職頁面的敘述,去盡可能使用相符的字眼,有助於提升雇主印象,幫助你增加取得進一步面試的機會!
Referee 怎麼選?推薦人也是求職關鍵
在澳洲求職時,雇主通常會聯繫你的推薦人(Referees),了解你過去的工作表現。推薦人不一定非得是前雇主或主管,更重要的是他們是否熟悉你的工作能力與表現。你可以有彈性地選擇最了解你專業實力的對象,像是合作密切的同事或專案夥伴,讓他們從真實且具體的角度,為你提供有力的推薦,進一步提升你在雇主心中的可信度與好印象。
想提升履歷競爭力?考慮找專業教練輔導
整體來說,澳洲求職很看重誠信、實力和個人特色,透過一份專業、邏輯清晰的履歷,是你推開面試的敲門磚,所以記得善用以上技巧,避免台灣式履歷的通病,才能為你在澳洲求職,取得致勝密訣!如果想了解如何更順利澳洲求職,如何量身打造各種求職履歷,不妨透過專業職涯教練Benson的課程來學習更多。
也可以透過以下延伸閱讀:
最後想要了解更多,別忘了持續關注《伯斯憑什麼—貓編專欄》每週五的專欄分享。我們會透過貓編視角,為你分享澳洲生活、伯斯留學與求職等等各種相關話題!最後如果你對於伯斯留學、澳洲簽證有任何問題,也歡迎透過我們的官方 LINE@ 由我們的專業伯斯留學顧問為你提供諮詢服務!
《免責聲明》
本文由 See You in Perth 團隊 整理提供,旨在分享有關澳洲留學與移民的實用資訊。所有內容僅供一般參考,並不構成簽證或移民建議。
課程資訊、學費、入學時間及移民相關政策可能隨時調整。所有內容僅為初步參考,請聯繫學校或本顧問團隊以確認最新細節

